最終更新日2025年4月25日

1.一般

LingoClipは、音楽、ビデオ、歌の歌詞を通して楽しく学べる革新的な語学学習サービスです。

LingoClipのウェブサイト及びアプリは、スペインに本社を置き、タックスIDをESB86550514とし、登記住所をCalle El Hierro 33, Alovera, 19208 Guadalajara, SpainとするElasthink SL（以下「Elasthink」）が所有しています。

Elasthinkはお客様のプライバシーを重視しています。お客様のデータを安全に保つために、技術的、人的な努力を惜しみません。お客様の情報を第三者と共有することはありませんので、ご安心ください。

当社は、欧州連合の一般データ保護規則（GDPR）、米国の児童オンラインプライバシー保護法（COPPA）、カリフォルニア州消費者プライバシー法（CCPA）、カナダの個人情報保護および電子文書法（PIPEDA）など、適用されるすべてのデータ保護法の遵守に全力を尽くしています。

Elasthinkは、欧州連合の一般データ保護規則（GDPR）（規則EU 2016/679）およびCOPPA、CCPA、PIPEDAなどのその他の適用されるデータ保護法に従い、LingoClipウェブサイトおよびアプリのユーザーの個人データのデータ管理者です。

LingoClipを使用することにより、このプライバシーポリシーおよび当社の利用規約に同意したものとみなされます。利用規約はこちらでご覧いただけます: https://lingoclip.com/terms

理解しやすくするため、このプライバシーポリシーは複数の言語で提供されています。バージョン間で違いがある場合は、英語版が法的に適用されます。

以下では、当社がどのようなデータを収集するのか、なぜ収集するのか、どのように取り扱うのか、また、お客様がそのデータにアクセス、修正、削除する権利をどのように行使することができるのかについて、できる限り簡単かつ明瞭に詳しく説明します。

ご質問や不明な点がございましたら、privacy@lingoclip.comまでお気軽にお問い合わせください。
(これは当社のデータ保護責任者のメールアドレスでもあります)。

2.ユーザーアカウント

アカウントを作成したり、個人情報を提供したりすることなく、完全に匿名でLingoClipを使用することができます。

登録は必須ではありませんが、登録されることをお勧めします。そうすれば、完全な体験を楽しんだり、進捗状況を確認したり、複数のデバイスでアカウントを使用したりすることができます。

LingoClipにサインアップするには、ユーザー名とパスワードを選択し、メールアドレスを使用します。

お好みであれば、Google、Facebook、またはAppleのアカウント（Appleのデバイスのみ）でサインアップしてログインすることもできるので、パスワードをもうひとつ覚える必要はない。

2.1 最低年齢と子供のプライバシー

LingoClipは、その国の法律で定義された、自分の電子メールアカウントを持つことができる最低年齢に達していない子供を対象としていません。

この最低年齢は、欧州連合の一般データ保護規則（GDPR）や米国の児童オンラインプライバシー保護法（COPPA）など、地域の規制によって13歳から16歳の間で異なる場合があります。

必要な同意なしにアカウントが作成されたことが判明した場合、当社は当該アカウントおよび関連するすべての個人データを削除します。

保護者の方で、お子様が許可なくアカウントを作成したと思われる場合は、privacy@lingoclip.comまでご連絡ください。

3.どのような個人データを保存しますか？

LingoClip では、お客様を識別し、サービスが適切に動作するために必要な最小限の情報のみで、機密データを要求しません。お客様のデータを他の目的に使用することはなく、いかなる状況においても第三者と共有することはありません。

電子メール

お客様のEメールアドレスは、お客様の身元確認、アカウントの確認、および当社規約の重要な更新やお客様のアカウントに関連するセキュリティやプライバシーに関する事項のお知らせのために使用されます。お客様のEメールが他のユーザーに公開されることはありません。

時折、プレミアム購読をお得にご利用いただくためのキャンペーンや割引情報をお送りすることもあります。配信停止リンクをクリックすれば、いつでも配信を停止することができます。

ユーザー名

好きな名前を選んでください。偽名でもかまいませんし、本名である必要はありません。この名前はハイスコア掲示板に表示され、他のユーザーが見ることができる唯一の場所です。

パスワード

Eメールアドレスを使用してアカウントを作成する場合は、アクセスを保護するために適度に安全なパスワードを選択する必要があります。

グーグルやフェイスブックなどのサードパーティーアカウントでログインした場合でも、アカウント設定で後からパスワードを設定することができます。これにより、Eメールまたはユーザー名を使用してログインする別の方法が得られます。

国名

オプションで国を選択できます。これにより、ハイスコア掲示板のユーザー名の横に国旗が表示され、国別にスコアを絞り込むことができます。

生年月日

コンテンツによっては、お子様には不適切なものもあります。そのため、場合によってはお客様の生年月日をお伺いすることがあります。これは、低年齢のユーザーを不適切なコンテンツから保護するためです。

プロフィール写真

プロフィール写真をアップロードすると、ユーザー名と国名の隣に表示され、ハイスコア・ボードに表示されます。

グーグルまたはフェイスブックを使用して登録した場合、デフォルトでそのアカウントのプロフィール画像が使用されます。アカウント設定でいつでも変更できます。

3.1 活動と進捗状況

このサービスを利用するたびに、あなたの進捗状況が保存されます。これには、現在の言語レベル（アプリを開いたときに表示されます）、プレイしたすべての曲の記録、スコアなどが含まれます。

ボキャブラリーセクションとアチーブメントセクションでは、完了したボキャブラリーや獲得したアチーブメントを確認することもできます。

3.2 プレイリスト

お気に入りの曲を選んで自分だけのプレイリストを作ったり、友達と共有することもできる。

また、プレイリストに目標を設定したり、レベル別に分けたりすることもできる。

4.ユーザー作成コンテンツ

当サイトの "My Lyrics "セクションhttps://lyricstraining.com。

投稿されたコンテンツは、編集チームによって慎重に審査され、不適切なものは除外されます。

歌詞は作者および著作権者の独占的財産であり、作者はいつでもウェブサイトまたはアプリからのコンテンツの削除を要求することができます。コンテンツを投稿したユーザーは、いかなる場合においてもその所有者になることはありません。

2015年、エラシンクは主要な音楽出版社と契約を結び、ウェブサイトとアプリでの歌詞の使用を許可した。

ほとんどのビデオは、YouTube.com以外での閲覧を許可している作者および著作権所有者の同意を得て、YouTubeが埋め込みプレーヤーを通じて提供しています。

Elasthinkは、これらのビデオを完全または部分的に保存することはなく、再生中に転送されたデータを処理することもありません。

歌詞やビデオの著作者または権利者の方で、削除や修正を希望される場合は、copyright@lingoclip.comまでご連絡ください。

5.プレミアム購読

待ち時間なしでプレーし、すべての機能を制限なくアンロックしたい場合は、プレミアム契約を購入する必要があります。

お支払いは、お使いのデバイスに応じて、以下のプラットフォームを通じて行われます：

• App Store（アップル製品）
• グーグルプレイ（アンドロイド端末用）
• パドル（ウェブサイトからのご購入の場合）

これらのプラットフォームは、当社に代わって安全に支払いを処理します。つまり、カード番号や銀行情報など、お客様のお支払いに関する詳細には一切アクセスできません。また、更新、キャンセル、払い戻しなども直接処理されます。

当社が受け取る情報は、選択されたプラン、購入日、購読がキャンセルされたかどうかなど、お客様の購読を有効にするために必要なものだけです。

詳しくは以下のリンクを参照されたい：

• Appleプライバシーポリシー
• Googleプライバシーポリシー
• プライバシーポリシー

6.このデータはどこに、どのように保存されていますか？

お客様のデータは、業界をリードするセキュリティ基準に従い、アイルランドのダブリンにあるデータセンターのAmazon Web Services（AWS）がホストするデータベースに安全に保存されます。

AWSは、世界で最も信頼されているクラウドインフラストラクチャのプロバイダーの1つであり、確かな実績と高度に安全なグローバルネットワークを持っています。

詳細はこちらをご覧ください：
https://aws.amazon.com/service-terms
https://aws.amazon.com/privacy

6.1 データ保持

当社は、お客様のLingoClipアカウントが有効である限り、お客様のデータを保持します。ただし、お客様がデータを削除することを選択した場合、または長期間にわたってデータを使用しなかった場合は、セキュリティおよび法令遵守の理由からデータを削除することがあります。

お客様がアカウントを削除した場合、お客様のデータは、永久に消去される前に、最大7日間バックアップコピーに残ることがあります。この短い保存期間は、障害発生時のサービス復旧など、技術的およびセキュリティ上の目的のみに使用されます。

アカウントが2年以上使用されていない場合、削除する30日前までにEメールにてお知らせいたします。その間にログインしてアカウントを再有効化することで、これを防ぐことができます。

6.2 国際データ転送

場合によっては、Google Analytics、Paddle、YouTube、またはGoogleやFacebookを介したログインなど、サードパーティのサービスを利用することがありますが、そのデータセンターは欧州経済地域（EEA）外に所在することがあります。

このような場合、当社は、GDPRおよびその他の適用される国際基準に完全に準拠し、標準契約条項（SCC）などの適切な保護措置を用いて、お客様のデータが適切に保護されることを保証します。

6.3 セキュリティ違反

お客様の個人データに影響を及ぼすセキュリティ侵害が発生した場合、当社は可能な限り迅速に、そして常に法律で定められた期限内にお客様に通知します。必要に応じて、適用される規則に従い、関連するデータ保護当局にも通知します。

7.自分のデータを閲覧、修正、削除するにはどうすればよいですか？

本サービスの利用者は、GDPR（EU規則2016/679）またはカリフォルニア州消費者プライバシー法（CCPA）などの適用法に従って、いつでも個人データにアクセス、訂正、削除する権利、特定の種類の処理を制限または反対する権利、または同意を撤回する権利を有します。

個人情報を確認または更新するには、ユーザーメニューからアクセスできるアカウントの「設定」セクションに移動します。

アカウントと関連データを完全に削除したい場合は、そのセクションの一番下にある「アカウントを削除」オプションをご覧ください。

また、privacy@lingoclip.comまでご連絡いただければ、お客様のデータに関する措置を要求することができます。

8.クッキーの使用

クッキーは、ウェブサイトがお客様の好みやログインセッションなどを記憶するために、お客様のデバイスに保存する小さなデータです。

LingoClip では、お客様のセッション ID や言語設定など、サービスが適切に動作するために必要な基本的な情報を保存するために、Cookie や類似の技術を使用しています。

当社のウェブサイトでは、GDPRおよびその他の適用法に従い、GoogleのCookie同意ツールを使用して、必須ではないCookieの受諾または拒否を可能にしています。

クッキーの設定は、サイトにアクセスした際に表示されるバナーからいつでも管理することができます。

Googleがお客様のデータをどのように使用するかについての詳細は、こちらをご覧ください：
https://policies.google.com/technologies/partner-sites

ご希望であれば、ブラウザの設定でクッキーを無効にすることもできますが、その場合、当社を含む一部のウェブサイトの正常な機能に影響を及ぼす可能性があります。

9.IPアドレス

当社では、ユーザー個人を特定できるような方法でIPアドレスを保存または使用することはありません。

さらに、IPアドレスは常に固定されているわけではなく、複数のユーザーによって共有されている可能性もあるため、特定の個人を確実に示すものではない。

10.第三者サービス

LingoClipでは、プラットフォームのコア機能をサポートするために、以下のサードパーティサービスを利用しています。これらのサービスは、ユーザー登録とログインを容易にし、音楽コンテンツの再生を可能にし、サービスの改善に役立つ利用分析を提供します。

10.1 Google、Facebook、またはAppleでログインする

前述したように、Google、Facebook、Appleのアカウントを使ってサービスにアクセスすることができ、新しいパスワードを覚える必要はない。

その際、お客様のメールアドレスと一意の識別子を受け取り、お客様のLingoClipアカウントにリンクします。このデータは、サービスにアクセスする際にお客様を識別するためにのみ使用され、第三者と共有されることはありません。

アップルの場合、本当のメールアドレスを隠すオプションがある。代わりに、アップルはあなたのために「プライベート」なリレーメールアドレスを生成します。これについては、https://support.apple.com/en-us/105078。

10.2 YouTubeプレーヤー

LingoClipでは、歌詞がゲームプレイの核となるコンテンツです。

歌詞は、YouTubeやApple Music（MusicKit経由）などの音楽ビデオと組み合わせることができ、より魅力的で没入感のあるゲームプレイを可能にする。

これらのビデオのほとんどは、YouTubeの埋め込みプレーヤーを通じて提供されており、常にそれぞれの所有者および作成者の許可を得ています。

ビデオ再生中に送信されるデータの保存や変更、プレーヤーのインターフェースの変更は一切行いません。

また、YouTube Data APIを使用して、歌詞にリンクされているビデオの可用性を定期的にチェックし、コンテンツを最新の状態に保っています。

簡単に言えば、API（アプリケーション・プログラミング・インターフェース）とは、ソフトウェア・プログラムやサービスと通信するための方法である。

詳細については、YouTubeの利用規約とプライバシーポリシーを参照してください：
https://www.youtube.com/t/terms
https://policies.google.com/privacy

YouTube LLCはGoogle Inc.の子会社です。

10.3 Apple Music Player / MusicKit（ベータ版）

YouTubeの代わりとして、Apple MusicのコンテンツをMusicKit Playerを通じて統合することに現在取り組んでいます。この機能は現在ベータ版であり、まだすべてのユーザーが利用できるわけではありません。

この機能を利用するには、Apple Musicの契約が必要です。

詳細については、以下のリンクをご覧ください：
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes
https://developer.apple.com/musickit

10.4 グーグル・アナリティクスによる利用状況分析

Google Analyticsは、Google Inc.が提供するサービスです。

アプリを使用する際、お客様のデバイスに一意の識別子を割り当てることがあります。これにより、匿名の使用統計を収集することができ、広告、プロファイリング、または個々のユーザーを識別するために使用されることはありません。

また、IPアドレスは、プライバシーを強化し、特定の個人を特定できないようにするため、匿名化（短縮化）されています。

また、Google Analyticsは、サービスの利用方法に関する情報を収集するためにクッキーを使用する場合があります。

詳細については、以下のリンクをご覧ください：
https://www.google.com/analytics/terms/us.html
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en

11.プライバシーポリシーの変更

本プライバシーポリシーは随時更新される可能性がありますので、定期的に確認されることをお勧めします。

当社が重要な変更を行う場合、特にお客様の個人データの取り扱い方法に影響を及ぼす変更については、アプリ内のお知らせまたはEメールにてお知らせします。

更新後も当社のサービスを利用し続けることにより、お客様は更新されたプライバシーポリシーを承認し、承諾したものとみなされます。

ご質問がございましたら、privacy@lingoclip.comまでお気軽にお問い合わせください。